Первый построенный ЕрАЗ-763В был практически копией фургона ЕрАЗ-763Б.

Первый ЕрАЗ-763В между автодачей ЕрАЗ-763Д (справа) и фургоном ЕрАЗ-3730 (слева).

В 1973 году специально для выставки был построен еще один ЕрАЗ-763В, получивший более сдержанные и сглаженные обводы кузова.

    В 1970 году, в развитие номенклатуры перспективного семейства ЕрАЗ-763, был построен макетный образец 10-местного микроавтобуса, получившего индекс ЕрАЗ-763В и имя собственное «Армения». Эта машина, внешне незначительно отличаясь мелкими деталями от фургона ЕрАЗ-763Б, была оснащена таким же двигателем УЗАМ-412, коробкой передач и ведущим мостом, унифицированными по ряду деталей с аналогичными узлами Ульяновского автозавода, а также сохранила ведущие в салон сдвижные двери, как это было сделано у фургона.
    Годом позже, в соответствии с действовавшей отраслевой нормалью ОН 025270-66, семейство ЕрАЗ-763 получило новый индекс «3730», но пассажирской модификации тогда это не коснулось – построенный в 1973 году специально для выставки «Автосервис-73» второй по счету микроавтобус сохранил прежнее название ЕрАЗ-763В, так как являлся лишь демонстрационным образцом. Второй экземпляр ЕрАЗ-763В заметно отличался внешне от первого, получив стилистически более выдержанную внешность. Длина его составляла 4450 мм при ширине 1850 мм, высоте 2440 мм и колесной базе 2700 мм.
    Вскоре работа по семейству ЕрАЗ-3730 снова сместится обратно, в сторону чисто грузовых модификаций, а мелкосерийный выпуск пассажирских микроавтобусов этого семейства ЕрАЗ-3218, автомобилей-дач ЕрАЗ-37307 и грузопассажирских фургонов ЕрАЗ-37308 Ереванским автозаводом будет развернут лишь к середине 1990-ых годов, когда с началом экономических перемен в стране радикально упадет спрос на его продукцию и потребуется срочный выход в новые сегменты рынка.

    Модель первого образца ЕрАЗ-763В была выпущена брендом Lastochka в феврале 2021 года. В августе того же года эта же модель, но уже под брендом AVD, была предложена в виде набора деталей для самостоятельной сборки и окраски (на фото справа).